Adige Atasözleri

;">ADIGE GUŞAEJKHER (ADIGE ATASÖZLERİ)
Adıge kültürü veciz bir şekilde kelimelere yansımıştır.Bunun en güzel örneklerini kuşkusuz atasözlerinde görmek mümkündür
Fakat atasözleri orijinalinden Türkçeye çevrilirken genelde vurgu düşmektedir.İşte atasözlerinden bir kısmı:

*PSELIHO ZİMIE PŞAŞER KAŞEN VUMIŞ
PSELIHU OLMAYAN KIZI KAŞEN YAPMA
*PSER ZEHOAPSERER DAKHE
CANIN ÇEKTİĞİ GÜZELDİR
*WIZİDCASEM YİPSE WUFEĞADE
SENİ SEVEN CANINA EŞ TUTAR
*WUZEPLIRER KAĞANİ,KIWOPLIRER KAŞE
SEVDİĞİNLE DEĞİL,SENİ SEVENLE EVLEN
*ŞU ZERELEĞUKHER,ZI SADJANEM ZEDEFE
GÖNÜLLER BİR OLUNCA SAMANLIK SEYRAN OLUR
*ŞULEĞUNIER ŞUĞEP,WUŞÖĞUSE YEMĞAZ
ASLOLAN SEVMEK DEĞİL,SEVGİYİ KARŞILIKSIZ BIRAKMAMAKTIR.
*ŞULEĞUNIEM TEKONIĞE WÖGESİ
SEVGİNİN GÜCÜ MUTLAKA GALİP GELİR
*ŞULEĞUNIER MAŞÖP,ZEKHANEME ŞÖĞEKOSEJIREP
SEVGİ ATEŞ DEĞİL Kİ,TUTUŞUNCA SÖNDÜRESİN
*ŞULEĞUNIĞER RATEKOAHIREP
SEVGİ ULU ORTA SAÇILMAZ
*ŞULEĞUNIĞER YAKHEMIĞOAŞ
SEVGİ KARIŞMAZ
*ŞU PLEĞUREM,MAŞÖM WUPEHAŞT
SEVDİYSEN,ATEŞE GİRMEYİ GÖZE ALIRSIN
*ŞU PLEĞURER WİŞHAĞUSEME KİNIR ZEKHAPŞEREP
SEVDİGİNLE EVLENİRSEN,ZORLUKLARA ALDIRMAZSIN ;">*BLAĞE TEREZE WİEHER NASIPIĞ
DÜRÜST AKRABA NASİPTENDİR
*CEGOR WUCICE YAWUBLE,WUCICE YAWUKHI
DÜĞÜN WUC İLE BAŞLAR WUC İLE BİTER
*ŞÜZ YİTSAURER TLAPE
NAMI YAYILAN HANIM,KENDİNİ AĞIRDAN SATAR
*BINER EŞU
COCUK TATLIDIR
*BINER NIM YİFAŞ
COCUK ANNENİN KOSTÜMÜDÜR
*BINER NASIPIĞEŞU
AİLE BÜYÜK NİMETDİR
*ZİOF ZİŞÖMIBERE,ZİBIN ZİŞÖMIDAKHERE SIEP
İŞİNİ COK GÖRMEYEN WE AİLESİNİ İYİ GÖRMEYEN YOKTUR
*KOR LEPKI PHUR NEMIDCENE YAY
ERKEK EVLAT SOYUNDUR.KIZ İSE BAŞKALARININDIR
*MALHOŞU ZIĞOTIĞEM, KO YİĞOTIĞ
İYİ DAMAT BULAN,OĞUL BULMUŞTUR
*YANE YEPLİ,YİPHU KAŞE
ANASINA BAK KIZINI AL
*ŞÜZIŞU YİTL NEGUŞÖPLI
İYİ KADININ EŞİ GÜLER YÜZLÜDÜR
*ŞÜZIŞÖR EPEÇEANE ŞIDCEREP
İYİ KADIN GAFİL AVLANMAZ
*YİKO ŞÖMÜTLO YİTL ŞÖMÜDAKHÖ ŞÜZ ŞİEP
OĞLUNU YİĞİT KOCASINI YAKIŞIKLI GÖRMEYEN KADIN YOKTUR
*ŞÜZIŞU ZİEM HAYR YİWUNE YİL
İYİ KADINI OLANIN EVİNDE BEREKET VARDIR
*ŞÜZ DEĞOR WUNAĞOM YİLAPS
İYİ KADIN AİLENİN TEMELİDİR
*NASIPER ŞÜZIM KIDAÇE
KISMET KADININ YANI SIRA KOŞAR
*PHUR ZEREBGAS ,NİSER ZAREĞAS
KIZIN YETİŞEBİLDİGİN,GELİNİN ALIŞTIGINDIR
*PHUR EM WİNISE EÇÜU
KIZIN ELSE,GELİNİN EL ÜSTÜ
*ŞÜZ WILIHUME BLAĞEM DILUH
KADIN ARARSAN YAKILINLA ARA
*WUNER ZIĞEWUNERİ,BLAĞER ZIĞEBLAGERİ ŞÜZERA
EVİ EV YAPANDA, YAKINLARINI AĞIRLAYAN DA KADINDIR